金継ぎとは？

金継ぎは、割れた陶器を金・銀・プラチナの粉を混ぜた漆で修復する、数百年の歴史を持つ日本の伝統技法です。破損を隠すのではなく、むしろ際立たせる。修復の跡を隠すべきものではなく、その器の歴史の一部として扱います。 この技法は15世紀、ある将軍が傷ついた茶碗を中国に修理に出したことから始まったと言われています。金属の鉤で見苦しく修理されて戻ってきたため、日本の職人たちがより美しい解決法を求め、金継ぎが生まれました。

金継ぎは、不完全さや無常に美を見出す「侘び寂び」の精神と深く結びついています。また、変化を受け入れる「無心」の概念も体現しています。 壊れたものを捨てるのではなく、金継ぎは私たちに教えてくれます： • 傷や修復は物語の一部である • 不完全さは美しくなりうる • 壊れたものは、より強く、より価値あるものになれる • 自分のダメージを隠す必要はない

このアプリでは、あなたのプロフィールに「器」が表示されます — あなた自身の金継ぎの器です。セラピーモードに取り組むにつれて： • 困難に直面したり、日を空けるとヒビが入る • セッションを完了し、行動を起こすと金の修復が形成される • 時間とともに、あなたの器は独自の美しさを持つようになる — あなたの歩みの地図 目標は、ヒビのない完璧な器ではありません。目標は、あなたが生き、苦しみ、成長したことを証明する金の継ぎ目を持つ、あなたの物語を語る器です。